服务条款
最后更新：2026年8月13日
本文为方便阅读而提供的译文。以日文版为正本，如有差异，以日文版为准。
本条款规定了合同会社OrangeZely（以下称"本公司"）提供的"Translation QA"（以下称"本服务"）的使用条件。
第1条（适用范围）
本条款适用于本公司与用户之间有关本服务使用的一切关系。
第2条（服务内容）
本服务利用人工智能进行翻译，并将译文回译为原语言与原文进行比较，从而指出可能存在意思差异的部分。
第3条（关于翻译结果的重要提示）
本公司不保证翻译结果及校验结果的准确性。本服务提示的问题仅为帮助缩小确认范围的参考信息，不能替代人工的最终确认。
- 本服务以检测意思差异为目的，不保证译文在该语言中是否自然，也不保证其在法律或医学上是否恰当。
- 未被指出的部分并不代表不存在错误。
- 图像文字识别（OCR）及语音转写可能包含误读。
- 用于合同、医疗文件等对准确性要求较高的文件时，请务必进行人工确认。
第4条（账户）
- 用户须使用Google账户注册本服务。
- 用户不得让第三方使用自己的账户。
- 因账户管理不善造成的损害由用户承担责任。
第5条（费用与支付）
- 付费方案的费用及内容以价格页面所载为准。
- 费用按月自动续订，除非提出解约申请。
- 解约后，仍可使用至当期计费周期的最后一天。
- 付款后的退款以基于《特定商业交易法》的标示所载为准。
第6条（使用限制）
各方案设有每日或每月的使用上限。达到上限后，该期间内无法继续处理。上限于日本时间每日0时及每月1日重置。
第7条（禁止事项）
- 违反法令或公序良俗的行为
- 妨碍本服务运营的行为及非法访问
- 以规避使用上限为目的创建多个账户
- 未经本公司许可转售通过本服务获得的信息
- 输入侵害第三方权利的内容
- 自动化大量使用本服务
第8条（输入内容的处理）
用户输入的文字、语音、图像将为翻译处理发送至外部人工智能服务。详见隐私政策。是否输入不可向第三方披露的机密信息，由用户自行判断并承担责任。
第9条（服务的变更・中断・终止）
本公司可不经事先通知变更本服务内容，或中断・终止服务。因外部服务故障等原因，可能无法提供本服务。
第10条（免责）
- 除本公司存在故意或重大过失的情况外，本公司对因使用本服务产生的损害不承担责任。
- 即使本公司需承担责任，赔偿额也以损害发生当月用户支付的费用为上限。
- 用户属于日本消费者合同法所称消费者的，前两项中与该法相抵触的部分不适用。
第11条（条款的变更）
本公司认为必要时可变更本条款。变更后的条款自登载于本页面之时起生效。
第12条（准据法・管辖）
本条款适用日本法律。发生纠纷时，以本公司总部所在地管辖法院为第一审专属合意管辖法院。
← 返回应用