隐私政策

最后更新：2026年8月13日

本文为方便阅读而提供的译文。以日文版为正本，如有差异，以日文版为准。

合同会社OrangeZely（以下称"本公司"）就"Translation QA"（以下称"本服务"）中个人信息的处理规定如下。

1. 收集的信息

账户信息	Google账户的电子邮箱、姓名、头像
使用状况	处理的字数、图像张数、语音时长、使用日期时间
您保存的信息	对译表、知识库（参考资料）、语气风格设置
支付信息	由支付服务商管理。本公司不会取得您的卡号。

2. 翻译内容的处理

• 输入内容不会用于翻译处理以外的目的。
• 翻译历史（原文・译文）仅保存在您的浏览器内，不会保存在本公司的服务器上。
• 仅当您执行"登记到对译表"或"添加到知识库"时，相关内容才会保存至本公司服务器。
• 通过OpenAI公司API发送的数据，默认不用于该公司模型的训练。详情请参阅该公司的条款。

3. 使用目的

• 提供本服务及本人确认
• 使用上限的管理及费用的收取
• 不正当使用的检测与防止
• 咨询的应对
• 服务的改善（仅限不识别个人的统计处理）

4. 向第三方提供

除获得您的同意、依据法令、以及在提供本服务所必要的范围内委托以下事业者的情况外，本公司不会向第三方提供个人信息。

OpenAI, L.L.C.	翻译・语音转写・图像文字识别的处理
Cloudflare, Inc.	服务器及数据库的提供
Google LLC	登录认证
RevenueCat, Inc. / Stripe, Inc.	支付及订阅状态管理

这些事业者的服务器可能位于日本境外。

5. 保存期间

• 账户信息・对译表・知识库：账户存续期间
• 使用状况记录：自取得起30天
• 删除账户时，将一并删除上述信息。

6. 您的权利

如需查阅、更正、删除或停止使用您的个人信息，请联系 shintaroorange@gmail.com。经本人确认后我们将迅速处理。对译表及知识库可随时在应用内导出・删除。

7. Cookie的使用

本服务使用Cookie以维持登录状态及记忆显示语言。禁用Cookie将无法使用本服务。

8. 联系方式

事业者名称	合同会社OrangeZely
联系方式	shintaroorange@gmail.com

9. 本政策的变更

本公司将根据需要变更本政策。变更后的内容自登载于本页面之时起适用。

← 返回应用